Если у вас есть выбор, я определенно рекомендую записать ваши файлы на SD-карту, потому что это будет намного легче просматривать и обрабатывать.
Если ваш файл обязательно должен быть записан в / data,то, что вы можете сделать, это отразить его на SD-карту для целей отладки.Поэтому каждый раз, когда вы записываете файл, вы также записываете на SD-карту одно и то же содержимое (если установлен флаг отладки, в противном случае - нет).
Если это файл, который создается не вашим кодом, ас помощью другого кода вы можете скопировать его на SD-карту, когда обнаружите, что оно было изменено.