Что вам нужно, это приложение командной строки, которое выполняет потоковую передачу мультимедиа, которое должно быть намного легче найти, чем модуль Python.Ваше приложение Python будет затем вызывать потоковое приложение, используя subprocess.Popen (), что-то вроде:
from subprocess import Popen, PIPE
cmd = "c:\Program Files\appdir\streamer.exe"
subprocess.Popen(cmd, stdout=PIPE, stderr=PIPE).communicate())