Поскольку вы редактировали с помощью «Мне нужно создать новый список, основанный на первом списке, чтобы получить надлежащий уровень фильтрации», я бы предложил написать консольное приложение с некоторым CAML, чтобы запросить именно то, что вам нужно, а затем вывести его в новый список.
Однако, похоже, вы могли бы использовать некоторые вычисляемые столбцы и затем делать то, что Му предложил .
Я думаю, что более подробная информация по этому вопросу поможет вам получить лучший ответ.