Самый простой способ решить эту проблему - это скомпилировать локально, зафиксировать файлы и загрузить без запуска задачи компиляции.
Другой способ - скомпилировать локально, загрузить на любой сервер, который вы хотите, и настроить nginx для пересылки запросов натолько этот сервер.
Третий способ - загрузить локально скомпилированные ресурсы на все три сервера и разрешить балансировку нагрузки nginx, как и раньше.
Одна вещь, которую вы должны сделать независимо от этого, это установить nginx, чтобы добавить далеко- будущие заголовки для / assets и для установки максимального сжатия.Это уменьшает запросы к этим ресурсам (из-за кэширования на стороне клиента) и сокращает время доставки при первом запросе.