Проблема в том, что вы не можете использовать загрузку файлов напрямую с AJAX.
Обычный обходной путь - отправить форму на скрытый iframe.
Вы можете использовать jQuery Form плагин. Он предоставляет метод ajaxSubmit, работает как вызов jQuery.ajax, но использует скрытый iframe, поэтому может загружать файлы.
Также вам необходимо переопределить Backbone.sync или переопределить синхронизацию для каждой модели и заменить вызов $ .ajax на вызов $ (someForm) .ajaxSubmit
На сервере вы должны вернуть строку JSON с параметром id и параметром файла, содержащим файл url