установить для свойства автоматического определения второго поля значение true.
тогда в вашем коде сделай
mySecondField.value(myTable.firstField)
где myTable.firstField - это поле, привязанное к первому элементу управления (а не к самому первому элементу управления)