Вы можете получить экземпляр EntityManager, просто извлекая его из контекста, как и в любом другом:
1) Через инъекцию в вашем классе:
@PersistenceContext EntityManager em; // injected in your class
2) Использование EntityManagerFactory:
EntityManager em = EntityManagerFactory.getEntityManager();