То, что вы получаете, не является ошибкой, это предупреждение.
В предупреждении указывается, что функция ищет массив, но вы передаете ему переменную, не являющуюся массивом.
Таким образом, FormFactory.php в строке 236 вызывает array_replace()
с аргументом, который не является массивом. Вот где вы должны искать решение этой проблемы.