Создание лигатуры является дополнительной функцией в шрифте OpenType. Примерами лигатур являются склеенные наборы букв вроде, fi, ff, fl, ffi, ffl. Обычный шрифт с лигатурами - это Calibri, который стал шрифтом по умолчанию в Microsoft Office 2007.
Шрифт имеет таблицу соответствия, которая выглядит следующим образом:
f i -> fi
f l -> fl
f f -> ff
ff i -> ffi
ff l -> ffl
Когда вы вводите буквы в левой части уравнения, лигатуры, показанные справа, заменяют отображаемый в данный момент символ (будь то одна буква или уже сформированная лигатура). Наберите «трудный» внутри Блокнота, используя Calibri большого размера, чтобы увидеть это. Обратите внимание, что лигатура имеет несколько позиций курсора внутри. Вы можете остановить автоматическое формирование лигатуры, вставив скрытый символ ZWNJ (Zero Width non-Joiner, u200C, HTML- ‌
) между буквами.
Firefox 4 формирует лигатуры без помощи CSS / SVG. MS Word может выполнять лигатуры, начиная с версии 2010, но его необходимо включить на вкладке «Дополнительно», AbiWord (бесплатная версия) также поддерживает его.
Посетите этот веб-сайт (используйте Firefox или Safari), который использует функцию лигатуры для отображения сложного сценария поверх транслитерированного текста.
Этот смартфон имеет 400 нечетных лигатур, которые Firefox и Safari отображают без труда даже после загрузки шрифта.