Попробуйте добавить
#include <algorithm>
«Алгоритм» - это заголовок STL, содержащий множество функций, включая std :: remove, который пытается вызвать OP.Ошибка, которую он получил, заключалась в том, что есть другая функция, которая принимает единственный аргумент, называемый «удалить», который удаляет файл.