На данный момент у меня есть кнопка AJAX и передать данные, как это
echo CHtml::ajaxButton(...,'js:$("#a").sortable("serialize")',..)
но как передать эти данные с формой, если я хочу использовать модель формы?
jQuery является родным для Yii, поэтому для начала используйте это.
Тогда просто сделайте что-то вроде (не проверено):
$('form').submit( function() { $.post('/url/', $(this).serialize()); });