На ruby 1.8.7 у меня не было проблем со шведскими символами ÅÄÖ, но теперь на ruby 1.9.2 возникает это исключение.Достаточно странный, это не появляется на моей машине Ubuntu.
Может ли это быть исправлено без кодировки Magic или размещения #encoding utf-8 поверх каждого файла ruby со шведскими символами?
Хм, попробуйте добавить это
export LC_ALL="en_US.UTF-8"
в ваш ~ / .profile, ~ / .bash_profile или эквивалентный. Это сработало здесь!
Похоже, что нет решения, чтобы избежать этой ошибки без добавления строки кодирования
Добавить "# coding: utf-8" ко всем файлам