Есть ли способ просмотра веб-сайта через прокси-сервер и автоматического создания кода Java (с помощью HtmlClient), который может воспроизводить запросы?
Взгляните на Селен .Вы можете использовать IDE Selenium для записи сеанса, а затем выбрать использовать пункт меню «Экспорт», чтобы экспортировать его в тесты Java.Затем вы можете использовать Клиентский драйвер Java для запуска тестов.
Не уверен, что нужно для генерации кода.Вы смотрели на Apache JMeter, который записывает тестовые примеры через прокси-сервер, а также предоставляет интерфейсы для генерации ваших собственных данных.