Вы не можете сделать это, используя одну физическую веб-страницу и иметь 2 набора элементов управления по умолчанию в браузере, нет.
Вы можете создать две HTML-страницы, каждая из которых представляет половину исходной страницы, а затем отобразить их вдва окна браузера, одинакового размера и расположенные рядом друг с другом.
В противном случае используйте - тьфу - iframes!
РЕДАКТИРОВАТЬ: Если вы действительно хотите браузер в браузере,затем откройте Firefox и посетите Chrome: //browser/content/browser.xul