Вы запрашиваете документы, которые соответствуют корневому регулярному выражению с учетом регистра:
Post.where(:title => /^stringtosearch/).first
MongoDB не поддерживает полнотекстовый поиск, так что это лучшее, что вы можете сделать на данный момент.