Насколько я знаю (я только что прочитал документы и провел некоторое тестирование), невозможно напрямую отобразить представление в плагине, если не существует контроллера, который может пересылать его.Контроллеры плагинов обычно доступны так же, как контроллеры вашего приложения.
Чтобы обойти это, вы можете просто скопировать представление в свое собственное приложение и получить к нему доступ таким образом.Или вы можете использовать тег g.link в одном из ваших собственных контроллеров для создания URI, который обращается к представлению плагина и отображает его таким образом.
Что это за плагин?Я удивлен, что там будет недоступное представление, к которому вам нужен прямой доступ.