Я создаю приложение, в котором пользователи могут создавать карты и колоды карт.
Одна вещь, которую они могут сделать, это создать карту и поделиться ее экземплярами среди колод. Так что, если они изменят эту карту, все экземпляры во всех колодах также будут изменены. Это очень полезно для моего приложения, однако может удивить пользователей, поэтому я хочу объяснить это простым способом.
Как бы вы объяснили это? Как программисты, мы все знаем, что такое экземпляры, но знакомы ли обычные пользователи с этой концепцией? Должен ли я вообще использовать слово «экземпляр» или есть эквивалентное слово, с которым пользователи были бы более знакомы?