Хорошо, попробовав множество вещей, я пришел к выводу, что Youtube API, вероятно, является лучшим способом, но он работает не очень хорошо, по крайней мере, кажется, что он имеет все виды проблем. во Flex 4 (см., например, http://groups.google.com/group/youtube-api-gdata/browse_thread/thread/f8e61440e5f1a21c/9ed01ed5fd6eb71b).. Интересно то, что серьезные ошибки безопасности, по-видимому, случаются только в том случае, если вы наводите указатель мыши на стадию приложения. Поэтому, если вам не терпится покрыть все ваше приложение чем-то ( по крайней мере, прямоугольник, завернутый в группу) с тобой должно быть все в порядке. Уродливо, черт возьми, но, похоже, это единственный способ найти эту работу.