Это счетчик частоты кадров для эмулятора / телефона, который включается по умолчанию при каждой отладке. Чтобы отключить его, перейдите в App.xaml.cs и закомментируйте эту строку:
Application.Current.Host.Settings.EnableFrameRateCounter = true;
Для получения дополнительной информации о том, что означают цифры (они могут быть весьма полезны для отслеживания производительности приложения), см. Сообщение Джеффа Уилкокса об этом.