Вы уверены, что это проблема с прокси? URL выглядит так, как будто это приложение Tomcat's Manager. Можете ли вы убедиться, что используете правильные учетные данные для своего экземпляра Tomcat?
Если вы хотите убедиться, что прокси-сервер не задействован, проверьте переменные среды компьютера, чтобы узнать, есть ли какие-либо глобальные настройки прокси-сервера, которые может поднять Java, либо в глобальных опциях Maven, либо в опциях для Hudson. .
Еще одна вещь, которую стоит попробовать, - можете ли вы получить доступ к рассматриваемому URL-адресу с помощью браузера с компьютера Hudson. Если это безголовый компьютер, вы можете использовать браузер терминала, например links , и посмотреть, сможете ли вы аутентифицироваться с этим.