Конечно, если у этого тега есть селектор css (id, class) или определенный XPATH, который вы можете искать, вы должны использовать Mechanize мощную библиотеку ruby.
Что-то вроде
agent.page.search(".mytag").each do |item|
day = item.at("a").text
item.search("p").each do |e|
image = e.at("a")
agent.get(image).save_as("images/img#{rand(1000)}_#{File.basename image}")
end
end