Не знаю, действительно ли ваши массивы должны выглядеть следующим образом
$result[] = array_merge($array1[0], $array2[0]);
Обновление: приведенное выше может устареть, вопрос был изменен
Однако, я думаю, что выхочу что-то вроде этого
$array1 = array('a'=1 , 'b'=4);
$array2 = array('c'=5);
$result = array_merge($array1, $array2);
array_merge()