Да. используйте X-Forwarded-For. это стандартный заголовок для использования в этих случаях
редактировать: взято из википедии (http://en.wikipedia.org/wiki/X-Forwarded-For):
"Поле X-Forwarded-For поддерживается большинством прокси-серверов, включая Squid, [1] Apache mod_proxy, [2] Pound, [3] HAProxy, [4] Varnish cache, [5] IronPort Web Security Appliance , [6] CAI Networks WebMux, ArrayNetworks, Директор приложений и веб-серверов Radware, F5 Big-IP, [7] Blue Coat ProxySG, [8] Cisco Cache Engine, McAfee Web Gateway, Phion Airlock, жизненно важная система безопасности Finjan, NetApp NetCache, JetNEXUS, Maestro Crescendo Networks, Microsoft ISA Server 2004/2006 с Winfrasoft X-Forwarded-For для ISA Server и Microsoft Forefront TMG 2010 с Winfrasoft X-Forwarded-For для TMG или XFF-Filter.dll бесплатный веб-фильтр [9].
Ведение журнала X-Forwarded-For поддерживается многими веб-серверами, включая Apache. Microsoft IIS 6.0 & 7.0 может использовать сторонний ISAPI-фильтр Winfrasoft X-Forwarded-For для IIS для выполнения этой задачи. IIS 7.0 также может использовать модуль HTTP для этой фильтрации [1]. "