yahoo анализирует заголовок reply-to.установите заголовок следующим образом:
Reply-To: noreply@example.com
замените example.com доменом отправителя.
он должен работать либо с mail () (см. пример Zac), либо с Pear *
[....]
$headers["Reply-To"]="noreply@example.com";
$mail_object->send($recipients, $headers, $body);
no-reply
вместо noreply
также работает.Например, ваша электронная почта от pinterest.com имеет заголовок Reply-To: no-reply@pinterest.com