Что вы могли бы сделать в вашем XSLT - это определить переменную для представления вашего пользовательского порядка, например
<xsl:variable name="inline-array">
<class sort="1">Senior</class>
<class sort="2">Junior</class>
<class sort="3">Sophomore</class>
<class sort="4">Freshman</class>
</xsl:variable>
Затем для доступа к этому «массиву» вы можете определить другую переменную для ссылки на сам документ XSLT:
<xsl:variable name="array"
select="document('')/*/xsl:variable[@name='inline-array']/*" />
Теперь это позволяет вам искать атрибут sort для данного имени класса при сортировке (где current () представляет текущий сортируемый узел)
<xsl:sort select="$array[. = current()/@class]/@sort" />
В качестве примера приведем полный XSLT
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" indent="yes"/>
<xsl:variable name="inline-array">
<class sort="1">Senior</class>
<class sort="2">Junior</class>
<class sort="3">Sophomore</class>
<class sort="4">Freshman</class>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="array"
select="document('')/*/xsl:variable[@name='inline-array']/*"/>
<xsl:template match="/objects">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="object">
<xsl:sort select="$array[. = current()/@class]/@sort" />
</xsl:apply-templates>
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="@*|node()">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
При применении этого к следующему образцу XML ...
<objects>
<object id="2" name="Junior Jo" class="Junior" />
<object id="1" name="Senior Sue" class="Senior" />
<object id="4" name="Freshman Frank" class="Freshman" />
<object id="3" name="Sophie Sophomore" class="Sophomore" />
</objects>
Возвращается следующее
<objects>
<object id="1" name="Senior Sue" class="Senior"></object>
<object id="2" name="Junior Jo" class="Junior"></object>
<object id="3" name="Sophie Sophomore" class="Sophomore"></object>
<object id="4" name="Freshman Frank" class="Freshman"></object>
</objects>