есть два подхода, с помощью которых процесс может быть выполнен в вашем случае в первую очередь - нет никакого способа, что если вы создадите контакт и синхронизируете его с адресной книгой, он будет сохранен в базе данных адресной книги и контакт не будет иметь ничего общего с тем, как вы добавляете контакт в свое приложение, и контакт выделяется только в вашем приложении только потому, что адресная книга, имеющая только одну базу данных и добавляющая и удаляющая контакты, будет влиять на глобальную базу данных адресной книги. Второе, что вы можете поддерживать база данных вашего приложения, с помощью которой вы можете сделать пользовательский интерфейс и другую часть приложения похожими на адресную книгу iphone и просто сохранить эти контакты в своей базе данных, а не в базе данных адресной книги. Только так вы можете.