Я ожидаю, что любая ошибка JS будет повторяться и в версии Safari для Windows. Однако для полноты картины есть несколько сервисов, которые позволяют вам просматривать вашу веб-страницу в метрической загрузке браузеров на OS X, Linux и Windows, например. litmusapp.com. В этом случае ваш вопрос говорит о том, что вам может потребоваться не только снимок экрана - у browsrcamp.com есть сервис, который позволяет вам удаленно подключаться к Mac и использовать веб-браузер в интерактивном режиме.
(Соль: я сам не пользовался ни одной из этих услуг.)