Можно ли использовать привязки страниц (http://example.com/page.php#jump_to) в Fancybox и если да, то как?
Я пытался, как вы обычно делаете с обычной HTML-страницей, где она работает, но она не работает в Fancybox.
Если вы используете iframe для отображения содержимого Fancybox, я подозреваю, что якоря будут работать.