MetaUML построен поверх MetaPost, который является инструментом, используемым с LaTeX для набора документов.Таким образом, вывод MetaUML представляет собой графику для документов LaTeX, которая представляет собой векторный формат графики на основе PostScript, аналогичный EPS.Вы можете найти больше информации на вики-странице MetaPost.
Однако вы можете конвертировать полученный файл, например, просто Google "metapost to svg", первое попадание в этот урок: http://www.tlhiv.org/MetaPost/tools/mptosvg/