В Linux возможно ли определить, физически ли подключено устройство USB (например, мобильный телефон), даже если устройство выключено (микроконтроллер USB на периферийном устройстве не включен)?
Я бы предложил попробовать с lsusb, с максимальным подробным выводом, то есть:
$ sudo lsusb -vv
В качестве альтернативы, если вы уже являетесь пользователем root:
# lsusb -vv