Я заметил, что версия git, которую я установил из GitHub (http://windows.github.com/), имела SVN 1.7, но у mSysGit 1.8.1.2 все еще была SVN 1.4.
При дальнейшей проверке я заметил, что GitHub для Windowsне поставляется с svn! Оказывается, он собирал версию svn для моей командной строки, которую я установил в Windows отдельно.
Удаление всех файлов svn * из каталога mSysGit / bin было таким жеэффект. Он подберет любую версию svn, которую вы установили в Windows (при условии, что она находится в PATH).