Мы интегрируем WordPress с Ruby-on-Rails на ICanLocalize .
Это делается в конфигурационном файле Apache. Используйте команду Apache Alias , чтобы указать, что путь исходит из другого физического каталога.
Тогда URL-адреса, соответствующие этому пути, никогда не перейдут в WordPress. Они будут обслуживаться из другого физического каталога, где вы можете разместить что угодно.