Я не думаю, что вы должны напрямую изменять / добавлять данные в базу данных ReportServer.
Чтобы добавить нового пользователя, перейдите на веб-страницу диспетчера отчетов.
Для установки по умолчанию это http://[computer -name] / Reports
Для именованного экземпляра предположим, что это sql01, это http://[computer -name] / Reports_sql01
Далее нажмите на вкладку Свойства. В разделе «Безопасность» выберите «Назначение новой роли».
Там вы можете добавить пользователей, которые существуют на вашем локальном компьютере или в домене вашей компании.
Этот пользователь будет отображаться в таблице Пользователи. Но опять же, документация SQL не рекомендует напрямую манипулировать данными там. Удачи!