Наш пользовательский интерфейс решил проблему (разверните список до 300 пикселей, если имеется более 10 вложений, покажите вертикальную полосу прокрутки) с помощью css
#gview_list_Attachments .ui-jqgrid-bdiv{
max-height: 300px;
overflow-y: visible;
}
300px в нашем случае высота 10 пунктов. Конечно, используя jquery, вы можете определить высоту 1 элемента и умножить на 10. Но это решение было быстрым, простым и решило нашу проблему.