У меня была похожая проблема, когда у меня была графика фиксированного размера, которую я хотел масштабировать до экрана, но оставался в пропорции, это было 480 x 200.
Я использовал Fill_parent по высоте, чтобы он масштабировался, а wrap_content - по ширине.
А также Выровнять родительский левый и Выровнять родительский верх.
В вашем случае вы можете просто использовать wrap_content как для Align Parent Left, так и для обоих.
Затем я настроил ширину с помощью Right Margin 180dp на обычных экранах, чтобы убедиться, что она поддерживает ширину.
<ImageView
android:id="@+id/imageLayer"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="fill_parent"
android:layout_alignParentLeft="true"
android:layout_alignParentTop="true"
android:layout_marginRight="180dp"
tools:ignore="ContentDescription" />