Посмотрите на MKReverseGeocoder класс:
Класс MKReverseGeocoder предоставляет услуги для преобразования карты
координата (указанная как пара широта / долгота) в информацию
об этой координате, такой как страна, город или улица. Обратный
геокодер объект является единичным объектом, который работает с
сетевой картографический сервис для поиска информации о метках для его
указанное значение координаты.
Однако вы упоминаете, что не хотите предоставлять карту. Это нарушает условия обслуживания :
Каркас MapKit использует службы Google для предоставления картографических данных. (...)
Условия использования Google требуют, чтобы служба обратного геокодирования
использоваться вместе с картой Google; принять это во внимание, когда
разработка пользовательского интерфейса вашего приложения.
Если вы определенно не хотите проверять карту, вам, возможно, придется поискать службу обратного геокодирования, отличную от Google.