Если вы используете ADO.NET Data Provider для соединения с DB2 Express-C, вы можете добавить префиксные параметры SQL к @
.
Я не уверен насчет других сред DB2, но частоСимволы, используемые в других базах данных: :
и ?
, так что, возможно, стоит попробовать один из них.