Вы можете использовать опцию DataRange
, чтобы указать область действия осей:
ListPointPlot3D[Table[Sin[x^2 + y], {y, 0, 3, 0.15}, {x, 0, 3, 0.15}],
AxesLabel -> {"X axis", "Y axis", "Z axis"},
DataRange -> {{0, 3}, {0, 3}}]

Обратите внимание, что я также переключил итераторы x
и y
в Table
, потому что Table[..., {x, ..}, {y, ...}]
соответствует Table[Table[..., {y, ...}], {x, ...}]
. (Вы можете убедиться, что это правильно, изменив один из 0.15
размеров шагов на 1
.)