Ваш вопрос очень запутанный. Я думаю, что вы делаете две ошибки здесь.
Из Javascript вы пытаетесь вызвать функцию в Actionscript с именем "jsAlert", но эта функция в Actionscript представлена как "getNextTrack". Я думаю, что это должно быть:
getFlashMovie("music_player").getNextTrack(nextTrackLocation);
Во-вторых, где вы определяете функцию в Actionscript, которую вы упустили из виду, что ExternalInterface.addCallback на самом деле принимает три параметра.
ExternalInterface.addCallback("getNextTrack", null, jsAlert);