Примерно так:
вместо JobItem.joblinkid.ToString()
используйте только JobItem.joblinkid
в своем запросе и сделайте выбор после этого:
myQuery.ToArray().Select(x => x.joblinkid.ToString())
Надеюсь, вы его получите.В любом случае: int на лучше , чем строка, просто подождите, пока вам действительно не понадобится строка, и выполните преобразование.