Удалите отступы в заголовке - в настоящее время это отступы: 10px 0. Измените его на padding: 10px 0 0 0;
К вашему сведению, может быть проще использовать firebug или браузер webkit (то есть chrome - иВы щелкаете правой кнопкой мыши и проверяете элемент), где вы можете проверить элемент, и это обычно помогает с CSS.Конечно, вам нужно дважды проверить, как они выглядят в IE.