Я попробовал следующее, и все работает хорошо.
При создании InitialContext как:
Properties props = new Properties();
props.put(Context.INITIAL_CONTEXT_FACTORY, "com.sun.enterprise.naming.SerialInitContextFactory");
props.setProperty("org.omg.CORBA.ORBInitialHost", "localhost");
props.setProperty("org.omg.CORBA.ORBInitialPort", "3700");
InitialContext ctx = new InitialContext(props);
и позже
myBeanService = (MyBeanService) ctx.lookup("java:global/AppName/MyBeanService");
Показывает это исключение, но если я просто позвоню так:
myBeanService = (MyBeanService) new InitialContext().lookup("java:global/AppName/MyBeanService");
Нет проблем. Проблема в свойствах JNDI.