Я знаю, что это может быть немного ортогонально вашей проблеме, но я бы предложил запустить emacs в iTerm 2 с emacs -nw
Я говорю это, потому что тогда в iTerm у вас есть немного больший контроль над повторной привязкойиз клавиш-модификаторов, перейдя в iTerm -> Настройки -> Ключи.Там вы можете переназначить как левую, так и правую клавиши.
Я также предлагаю запустить emacs в терминале, потому что тогда, если вы используете мультиплексор терминала, такой как tmux
или screen
, у вас есть возможность копировать и вставлять изокно терминала прямо в ваш буфер Emacs.