Самое простое решение этого вопроса - обработать событие click и установить свойство видимости для элементов, которые вы хотите показать / скрыть в обработчике события.
Ссылка, предоставленная @Robert, касается «навигации» в silverlight, вы можете достичь ее конечной цели, используя ее, и если вы планируете большое приложение, я бы сказал, что это определенно то, на что вы должны обратить внимание, но это довольно сложный предмет.
В зависимости от вашего текущего уровня знаний Silverlight и масштабов того, чего вы пытаетесь достичь с помощью приложения Silverlight, может быть лучше или проще воспользоваться более простым подходом нажатия кнопки.