в params
есть :controller
и :action
, поэтому вы можете использовать их для ограничения вызова рендеринга следующим образом:
<%= render :partial => "posts/your_partial" unless params[:controller == "users"] && params[:action] == "sign_up" %>
Надеюсь, это поможет вам ...