Я написал страницу, которую можно использовать как redirect_uri, которая закроет всплывающее окно через javascript: http://www2.highpoint.edu/close_popup.php
Просмотрите исходный код, чтобы увидеть простой HTML:
<!doctype html>
<html>
<h3>Thank you!</h3>
<a href="javascript:close();">Close this window</a>
<script type="text/javascript">
close();
</script>
</html>
Работает при использовании в качестве обратного вызова из диалога Facebook.