Проблема заключалась в том, что это представление было раздутым и использовалось в качестве одного из соперников во ViewFlipper.
Код, который отсутствовал и вызывал это раздражающее поведение, заключался в добавлении флиппера к его родительскому макету с правильными LayoutParams.
flipper = new MyViewFlipper(this, gestureDetector);
lay1.addView(flipper,new LayoutParams(LayoutParams.FILL_PARENT, LayoutParams.FILL_PARENT));
Я прошу прощения за неполный вопрос - я понятия не имел, что это может быть связано со способом, которым flipper был добавлен к его родителю.