Добавьте к вашему javascript:
function validateFullCheckout()
{
var pass_billing = validateCheckout();
if(!pass_billing)return false;
if(!document.getElementById('billingcopy').checked)
{
var pass_shipping = validateShipCheckout();
if(!pass_shipping)return false;
}
return true;
}
Изменение
<form id="checkoutform" name="checkoutform" onsubmit="return validateCheckout(), return validateShipCheckout();" method="post" action="complete.html">
К
<form id="checkoutform" name="checkoutform" onsubmit="return validateFullCheckout();" method="post" action="complete.html">
Предупреждение ... Я просто набрал это здесь ... не проверял.
Примечание ... Если вам нужны более быстрые ответы, гораздо лучше свести ваш вопрос к основам и предоставить краткий пример, а не просить людей порыбачить в вашем коде.