Мне было интересно то же самое, что и при реализации нашей системы рефинансирования.
Я провел несколько тестов и могу подтвердить вам, что Facebook НЕ перезванивает вам с уведомлением о возврате средств.
Итак, когда вы выполняете POST-вызов к API-интерфейсу графа, сообщая, что вы хотите вернуть заказ, вы должны убедиться, что ответ от facebook просто "true", а затем обновить свою базу данных.