Вы не можете, вы должны заменить корневой элемент.Если это слишком громоздко, это признак того, что вы должны использовать объекты моделей, а не коллекции и, возможно, перейти от CFPreferences / NSUserDefaults к другому механизму хранения, возможно, к Core Data.